ALPGUIDE

ERHOLUNG UND LEBENSFREUDE

Zwischen Siegsdorf und Inzell im Landkreis Traunstein befindet sich das Hotel von Katharina und Michael Hörterer. Dort verbinden sich Regionalität und Tradition mit modernen Genusselementen.
Unter dem Motto „einfach.nur.echt.” geht das Wirtepaar immer mehr von der Vorstellung eines klassischen Landhotels weg hin zu einem Platz, an dem jeder Gast mit seinen individuellen Vorlieben Erholung und Genuss findet. Der Hammerwirt bietet alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht: gemütliche Zimmer, Frühstück und am Wochenende die „Zitas – Lounge & Bar“ mit einer kleinen Deli- Speisekarte und einem lässigen Self-Service-Konzept. Die Burger sowie bayerische und vegane Gerichte – zubereitet aus regionalen Zutaten – bieten für jeden Gast ein persönliches „feel good food“. Abgerundet mit einem gemütlichen Shim-Drink oder einem Glas Wein wird der Sundowner am Badeteich perfekt. Alles hier im Hammerwirt tut das Team aus Überzeugung: von der Auswahl regionaler Produkte für die Gerichte über die Ausstattung der Zimmer mit veganer Kosmetik bis hin zu deren komplett chemiefreien Reinigung.